16일 저녁부터 일부 도로 폐쇄돼
하워드·헤이스·골든게이트파크 일대 영향
대중교통 특별 운행…차량 이동 혼잡 예상
샌프란시스코의 대표 달리기 행사인 ‘베이 투 브레이커스’가 오는 17일 일요일 열린다. 올해 행사에 맞춰 샌프란시스코 도심과 헤이스밸리, 디비사데로, 팬핸들, 골든게이트파크, 오션비치 일대에서 대규모 도로 통제와 대중교통 우회 운행이 시행된다. 베이 투 브레이커스는 1912년부터 이어져 온 샌프란시스코의 대표 도심 달리기 행사다.
이번 교통 통제의 핵심은 코스가 샌프란시스코를 동쪽 베이 쪽에서 서쪽 오션비치까지 가로지른다는 점이다. 출발 지점은 메인 스트리트와 하워드 스트리트 인근이며, 코스는 하워드 스트리트를 따라 9번가까지 이어진 뒤 마켓 스트리트를 건너 헤이스 스트리트, 디비사데로, 펠 스트리트, 골든게이트파크의 JFK 드라이브를 거쳐 그레이트 하이웨이 인근 오션비치 주차장까지 이어진다.
도로 통제는 행사 전날인 16일 토요일 오후 7시부터 시작된다. 출발 지점 인근에서는 하워드 스트리트의 엠바카데로와 빌 스트리트 사이, 스튜어트 스트리트 미션 남쪽 구간, 스피어 스트리트의 미션과 폴섬 사이 구간 등이 17일 일요일 오전 11시까지 통제된다. 메인 스트리트의 미션과 폴섬 사이 구간은 토요일 오후 7시부터 일요일 오후 5시까지 더 길게 폐쇄된다.
행사 당일인 일요일 새벽부터는 실제 레이스 구간을 중심으로 통제가 확대된다. 오전 3시부터 11시까지 빌, 프리몬트, 1번가, 2번가, 뉴몽고메리, 하워드 스트리트 일부 구간이 폐쇄되며, 오전 5시부터는 미션, 빌, 스피어, 마켓 스트리트 일부 구간도 통제된다. 오전 6시부터는 하워드 스트리트 3번가와 9번가 사이, 9번가의 하워드와 마켓 사이 구간이 폐쇄된다.
헤이스밸리와 웨스턴 애디션, 팬핸들 방향의 통제도 이어진다. 헤이스 스트리트의 마켓과 디비사데로 사이 구간은 오전 6시부터 낮 12시 30분까지, 디비사데로의 그로브와 오크 사이 구간은 오후 1시까지, 펠 스트리트의 디비사데로와 스태니언 사이 구간은 오후 2시까지 통제된다. 베이커 스트리트의 오크와 펠 사이 구간은 오전 5시부터 오후 3시까지 폐쇄된다.
이번 교통 통제의 핵심은 코스가 샌프란시스코를 동쪽 베이 쪽에서 서쪽 오션비치까지 가로지른다는 점이다. 출발 지점은 메인 스트리트와 하워드 스트리트 인근이며, 코스는 하워드 스트리트를 따라 9번가까지 이어진 뒤 마켓 스트리트를 건너 헤이스 스트리트, 디비사데로, 펠 스트리트, 골든게이트파크의 JFK 드라이브를 거쳐 그레이트 하이웨이 인근 오션비치 주차장까지 이어진다.
도로 통제는 행사 전날인 16일 토요일 오후 7시부터 시작된다. 출발 지점 인근에서는 하워드 스트리트의 엠바카데로와 빌 스트리트 사이, 스튜어트 스트리트 미션 남쪽 구간, 스피어 스트리트의 미션과 폴섬 사이 구간 등이 17일 일요일 오전 11시까지 통제된다. 메인 스트리트의 미션과 폴섬 사이 구간은 토요일 오후 7시부터 일요일 오후 5시까지 더 길게 폐쇄된다.
행사 당일인 일요일 새벽부터는 실제 레이스 구간을 중심으로 통제가 확대된다. 오전 3시부터 11시까지 빌, 프리몬트, 1번가, 2번가, 뉴몽고메리, 하워드 스트리트 일부 구간이 폐쇄되며, 오전 5시부터는 미션, 빌, 스피어, 마켓 스트리트 일부 구간도 통제된다. 오전 6시부터는 하워드 스트리트 3번가와 9번가 사이, 9번가의 하워드와 마켓 사이 구간이 폐쇄된다.
헤이스밸리와 웨스턴 애디션, 팬핸들 방향의 통제도 이어진다. 헤이스 스트리트의 마켓과 디비사데로 사이 구간은 오전 6시부터 낮 12시 30분까지, 디비사데로의 그로브와 오크 사이 구간은 오후 1시까지, 펠 스트리트의 디비사데로와 스태니언 사이 구간은 오후 2시까지 통제된다. 베이커 스트리트의 오크와 펠 사이 구간은 오전 5시부터 오후 3시까지 폐쇄된다.
골든게이트파크와 오션비치 인근도 큰 영향을 받는다. 샌프란시스코 레크리에이션·공원국은 17일 베이 투 브레이커스 행사로 골든게이트파크 내 JFK 드라이브와 JFK 프로머나드의 키자에서 그레이트 하이웨이 사이, 버니스 로저스, 트랜스버스, 체인 오브 레이크스, MLK 드라이브 일부 구간 등이 오전 3시부터 오후 4시까지 폐쇄된다고 안내했다. 그레이트 하이웨이의 링컨 웨이와 JFK 사이 구간도 전날 밤부터 행사 당일 오후까지 통제 대상에 포함된다.
도착지점의 축제 구역인 오션비치 인근에서는 일요일 오전 3시부터 오후 4시까지 발보아, 카브리요, 풀턴, 라플라야, 링컨 웨이, 포인트 로보스 등 그레이트 하이웨이 주변 도로들이 통제된다. 링컨 웨이와 로어 그레이트 하이웨이, 라플라야 교차로도 폐쇄 대상이다.
대중교통도 큰 폭으로 조정된다. 샌프란시스코 교통국은 베이 투 브레이커스 코스가 도시를 사실상 남북으로 나누기 때문에 차량과 버스가 코스를 건널 수 있는 지점이 엠바카데로와 크로스오버 드라이브 두 곳으로 제한된다고 설명했다. 이에 따라 많은 무니 버스 노선은 레이스 코스 양쪽에서 나뉘어 운행되며, 코스를 넘어 이동해야 하는 승객은 지하철이나 바트를 이용하거나 도보로 코스를 건너야 한다.
무니는 행사 참가자 이동을 위해 5번 풀턴과 7번 하이트·노리에가 노선에 추가 운행을 투입한다. N 주다 인바운드 열차는 오전 5시 30분부터 6시 50분까지 20분 간격으로 운행되며, S 셔틀은 오전 6시부터 8시까지 웨스트포털과 엠바카데로 사이를 12분 간격으로 운행한다. 다만 시빅센터, 파월, 몽고메리역은 초기 운행 시간대에는 정차하지 않고 오전 8시부터 정상 이용이 가능하다.
행사 중 코스를 가로질러야 하는 승객에게는 J 처치, K 잉글사이드, M 오션뷰, N 주다, S 셔틀, 센트럴 서브웨이의 T 서드 열차, 바트 이용이 권장된다. 버스 노선 중 7번, 8번, 9번, 12번, 14번, 14R, 19번, 22번, 24번, 27번, 33번, 43번, 49번, F 마켓 앤드 워브스 버스 등은 레이스 코스 양쪽으로 나뉘어 운행된다. 30번과 45번 등 일부 노선은 한쪽 구간에서만 운행된다.
바트와 칼트레인도 행사 당일 이른 아침 특별 운행을 제공한다. 샌프란시스코 교통국은 바트와 칼트레인이 일요일 아침 특별 서비스를 운영하고, 밀밸리와 에머리빌, 밀브레이 바트역에서는 민간 전세버스가 행사장 방향으로 운행될 예정이라고 밝혔다.
교통 당국은 행사 참가자나 관람객이 아닌 경우 일요일 오전에는 레이스 코스 주변 이동을 피하고, 차량 대신 대중교통을 이용할 것을 권고하고 있다. 특히 도심과 헤이스밸리, 디비사데로, 골든게이트파크, 오션비치 일대는 도로 통제 시간과 재개방 시간이 현장 상황에 따라 달라질 수 있어, 이동 전 실시간 무니 알림과 교통 정보를 확인하는 것이 필요하다.
자세한 교통통제 상황은 샌프란시스코 교통국 홈페이지(https://www.sfmta.com/project-updates/bay-breakers-service-impacts)를 참조하면 된다.
도착지점의 축제 구역인 오션비치 인근에서는 일요일 오전 3시부터 오후 4시까지 발보아, 카브리요, 풀턴, 라플라야, 링컨 웨이, 포인트 로보스 등 그레이트 하이웨이 주변 도로들이 통제된다. 링컨 웨이와 로어 그레이트 하이웨이, 라플라야 교차로도 폐쇄 대상이다.
대중교통도 큰 폭으로 조정된다. 샌프란시스코 교통국은 베이 투 브레이커스 코스가 도시를 사실상 남북으로 나누기 때문에 차량과 버스가 코스를 건널 수 있는 지점이 엠바카데로와 크로스오버 드라이브 두 곳으로 제한된다고 설명했다. 이에 따라 많은 무니 버스 노선은 레이스 코스 양쪽에서 나뉘어 운행되며, 코스를 넘어 이동해야 하는 승객은 지하철이나 바트를 이용하거나 도보로 코스를 건너야 한다.
무니는 행사 참가자 이동을 위해 5번 풀턴과 7번 하이트·노리에가 노선에 추가 운행을 투입한다. N 주다 인바운드 열차는 오전 5시 30분부터 6시 50분까지 20분 간격으로 운행되며, S 셔틀은 오전 6시부터 8시까지 웨스트포털과 엠바카데로 사이를 12분 간격으로 운행한다. 다만 시빅센터, 파월, 몽고메리역은 초기 운행 시간대에는 정차하지 않고 오전 8시부터 정상 이용이 가능하다.
행사 중 코스를 가로질러야 하는 승객에게는 J 처치, K 잉글사이드, M 오션뷰, N 주다, S 셔틀, 센트럴 서브웨이의 T 서드 열차, 바트 이용이 권장된다. 버스 노선 중 7번, 8번, 9번, 12번, 14번, 14R, 19번, 22번, 24번, 27번, 33번, 43번, 49번, F 마켓 앤드 워브스 버스 등은 레이스 코스 양쪽으로 나뉘어 운행된다. 30번과 45번 등 일부 노선은 한쪽 구간에서만 운행된다.
바트와 칼트레인도 행사 당일 이른 아침 특별 운행을 제공한다. 샌프란시스코 교통국은 바트와 칼트레인이 일요일 아침 특별 서비스를 운영하고, 밀밸리와 에머리빌, 밀브레이 바트역에서는 민간 전세버스가 행사장 방향으로 운행될 예정이라고 밝혔다.
교통 당국은 행사 참가자나 관람객이 아닌 경우 일요일 오전에는 레이스 코스 주변 이동을 피하고, 차량 대신 대중교통을 이용할 것을 권고하고 있다. 특히 도심과 헤이스밸리, 디비사데로, 골든게이트파크, 오션비치 일대는 도로 통제 시간과 재개방 시간이 현장 상황에 따라 달라질 수 있어, 이동 전 실시간 무니 알림과 교통 정보를 확인하는 것이 필요하다.
자세한 교통통제 상황은 샌프란시스코 교통국 홈페이지(https://www.sfmta.com/project-updates/bay-breakers-service-impacts)를 참조하면 된다.
