한국 헤리티지 현대적으로 재해석한 작품 41점 전시
7월 7일부터 9월 18일까지 총영사관 리셉션홀서
샌프란시스코 총영사관에서 한국패션일러스트레이션협회 특별전 ‘Timeless: K-Impressions’가 열린다.
이번 전시는 오는 7월 7일부터 9월 18일까지 샌프란시스코 총영사관 1층 리셉션홀에서 열린다. 한국 전통 복식과 도자기 등 한국의 문화유산을 현대적 감각으로 재해석한 패션 일러스트레이션 작품들이 소개될 예정이다.
한국패션일러스트레이션협회는 1995년 창립 이후 다양한 전시회와 공모전을 통해 패션 일러스트레이션이라는 장르를 대중에게 알리고, 국내외 작가들의 창작 활동을 지원해온 단체다.
이번 특별전에는 국내외 작가 41명이 참여한다. 전시 작품들은 한복을 비롯한 전통 복식의 선과 색, 한국 도자기의 형태와 질감, 그리고 한국적 미감을 패션 일러스트레이션이라는 시각 언어로 풀어낸다. 전통을 단순히 과거의 유산으로 재현하는 데 그치지 않고, 오늘의 감각과 예술적 해석을 더해 새로운 이미지로 확장한 것이 특징이다.
협회 측은 이번 전시에 대해 “한국 헤리티지가 고정된 전통이 아니라 끊임없이 변주되고 확장되는 살아있는 미적 언어라는 점을 보여주고 싶다”고 밝혔다.
샌프란시스코 총영사관은 2018년부터 공관 1층 리셉션홀을 문화 전시장으로 활용하는 ‘공관 문화공간화 사업’을 이어오고 있다. 이 사업은 한인 예술인들이 자신의 재능을 펼칠 수 있는 장을 제공하고, 예술인으로서의 자긍심을 높이는 데 기여하기 위해 마련됐다.
총영사관 민원대기실로 사용되는 공간을 문화 전시 공간으로 개방함으로써, 공관을 방문하는 한인 동포와 지역 주민들이 자연스럽게 한국 예술을 접할 수 있도록 한 것이라고 총영사관은 설명했다. 이번에 개최되는 ‘Timeless: K-Impressions’ 특별전은 해당 사업의 30번째 전시라고 총영사관은 덧붙였다.
샌프란시스코 총영사관은 앞으로도 한인 작가들에게 전시 공간을 제공하고, 지역사회와의 지속적인 소통과 협력을 통해 한국 예술의 아름다움과 우수성을 북가주는 물론 미주 전역에 알릴 수 있도록 공관 문화공간화 사업을 지속해 나갈 계획이라고 밝혔다.
이번 특별전은 한국의 전통미가 현대 패션 일러스트레이션 속에서 어떻게 새롭게 해석되고 확장되는지를 보여주는 자리다. 한국 문화와 예술에 관심 있는 북가주 한인사회와 지역 주민들에게 의미 있는 문화 교류의 장이 될 것으로 기대된다.
이번 전시는 오는 7월 7일부터 9월 18일까지 샌프란시스코 총영사관 1층 리셉션홀에서 열린다. 한국 전통 복식과 도자기 등 한국의 문화유산을 현대적 감각으로 재해석한 패션 일러스트레이션 작품들이 소개될 예정이다.
한국패션일러스트레이션협회는 1995년 창립 이후 다양한 전시회와 공모전을 통해 패션 일러스트레이션이라는 장르를 대중에게 알리고, 국내외 작가들의 창작 활동을 지원해온 단체다.
이번 특별전에는 국내외 작가 41명이 참여한다. 전시 작품들은 한복을 비롯한 전통 복식의 선과 색, 한국 도자기의 형태와 질감, 그리고 한국적 미감을 패션 일러스트레이션이라는 시각 언어로 풀어낸다. 전통을 단순히 과거의 유산으로 재현하는 데 그치지 않고, 오늘의 감각과 예술적 해석을 더해 새로운 이미지로 확장한 것이 특징이다.
협회 측은 이번 전시에 대해 “한국 헤리티지가 고정된 전통이 아니라 끊임없이 변주되고 확장되는 살아있는 미적 언어라는 점을 보여주고 싶다”고 밝혔다.
샌프란시스코 총영사관은 2018년부터 공관 1층 리셉션홀을 문화 전시장으로 활용하는 ‘공관 문화공간화 사업’을 이어오고 있다. 이 사업은 한인 예술인들이 자신의 재능을 펼칠 수 있는 장을 제공하고, 예술인으로서의 자긍심을 높이는 데 기여하기 위해 마련됐다.
총영사관 민원대기실로 사용되는 공간을 문화 전시 공간으로 개방함으로써, 공관을 방문하는 한인 동포와 지역 주민들이 자연스럽게 한국 예술을 접할 수 있도록 한 것이라고 총영사관은 설명했다. 이번에 개최되는 ‘Timeless: K-Impressions’ 특별전은 해당 사업의 30번째 전시라고 총영사관은 덧붙였다.
샌프란시스코 총영사관은 앞으로도 한인 작가들에게 전시 공간을 제공하고, 지역사회와의 지속적인 소통과 협력을 통해 한국 예술의 아름다움과 우수성을 북가주는 물론 미주 전역에 알릴 수 있도록 공관 문화공간화 사업을 지속해 나갈 계획이라고 밝혔다.
이번 특별전은 한국의 전통미가 현대 패션 일러스트레이션 속에서 어떻게 새롭게 해석되고 확장되는지를 보여주는 자리다. 한국 문화와 예술에 관심 있는 북가주 한인사회와 지역 주민들에게 의미 있는 문화 교류의 장이 될 것으로 기대된다.



